译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
落魄的时候都如此(ci)豪爽,谁不愿意跟从?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢(huan)读书,不在一字一句的解释上(shang)过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那(na)远别的行舟,
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野(ye)火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟(yan)雾,笼罩着山头。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
枣树也在它(ta)们中间,好像是嫫母对着西子。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两(liang)两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑵道县:今湖南县道县。
12.灭:泯灭
②阁:同“搁”。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
今时宠:一作“今朝宠”。
74.过:错。